Requisito 1

L'offerente unico, l'offerente associato (capofila dell'associazione, associati), i sostenitori terzi, i subappaltatori non devono trovarsi nelle situazioni di cui all'articolo 177.178.180 della legge sugli appalti di settore n. 99/2016.

Come soddisfare il requisito

1) Inizialmente, tutti i partecipanti alla procedura: l'offerente unico, l'offerente capofila/associato, i subappaltatori, i sostenitori terzi, a seconda dei casi, compilano il documento unico di gara europeo (DOCUP) ai sensi dell'articolo 202, comma 1, della legge n. 99/2016 sugli appalti settoriali, con le informazioni relative alla loro situazione, utilizzando: Parte III, sezione Motivi di esclusione;

2) Successivamente, l'ente aggiudicatore richiederà solo all'offerente classificato al primo posto dopo l'applicazione del criterio di aggiudicazione, la presentazione di documenti giustificativi che dimostrino il rispetto di quanto assunto completando il DGUE.

I documenti giustificativi sono:

a) Attestati di assenza di debiti scaduti, relativi al pagamento di imposte, dazi o contributi al bilancio generale consolidato (bilancio locale, bilancio statale, ecc.), al momento della presentazione.

b). il casellario giudiziale dell'operatore economico e dei membri dell'organo di amministrazione, di direzione o di vigilanza di tale operatore economico, o di coloro che hanno poteri di rappresentanza, di decisione o di controllo al suo interno, quale risulta dal certificato di accertamento rilasciato dall'ONRC;

c) se del caso, documenti comprovanti che l'operatore economico può beneficiare delle deroghe di cui all'articolo 179, comma 2, all'articolo 180, comma 2, e all'articolo 184 della legge n. 99/2016 sulle acquisizioni settoriali, e successive modifiche e integrazioni;

d). Altri documenti informativi, a seconda dei casi.

I soggetti giuridici stranieri presentano per dimostrare di non trovarsi in una delle situazioni di cui agli articoli 177, 178 e 180 qualsiasi documento ritenuto edificante, da questo punto di vista, nel paese di origine o nel paese in cui è stabilito l'offerente, quali certificati, casellari giudiziari o altri documenti equivalenti rilasciati dalle autorità competenti di tale paese.

Se i documenti di cui al paragrafo precedente non sono rilasciati nel paese d'origine o nel paese in cui l'offerente è stabilito, o se tali documenti non coprono tutte le situazioni di cui agli articoli 177, 178 e 180, l'ente aggiudicatore è tenuto ad accettare una dichiarazione sull'onore o, in mancanza di disposizioni giuridiche in tale paese relative a una dichiarazione sull'onore, una dichiarazione autentica resa dinanzi a un notaio, a un'autorità amministrativa o giudiziaria o a un'associazione professionale competente in materia.

Requisito 2

L'offerente unico, l'offerente associato (capofila dell'associazione, associati), i sostenitori terzi, i subappaltatori, a seconda dei casi, non devono trovarsi nelle situazioni previste dall'articolo 73 della legge sugli appalti di settore n. 99/2016.

Responsabili decisionali all'interno dell'ente aggiudicatore per quanto riguarda l'organizzazione, lo svolgimento e il completamento della procedura di aggiudicazione:

1.Direttore generale - Daniel Georgescu;

2.Direttore esecutivo, Direzione legale - Diana Niculescu;

3.Direttore economico, Direzione economica – Cornelia Popescu;

4. Capo ufficio analisi economica - tariffe, economista -Daniela Boaghe;

5. Capo del servizio Appalti – Camelia Sirbu;

6. Direttore Esecutivo Direzione Tecnica Amministrativa - Costel Ghinea;

7. Responsabile del Servizio Costruzione Investimenti -Silviu Udrea

Servizio di preparazione e condotta del progetto 8.Chief -Moren Abdurafi

9. Responsabile della gestione ambientale -Laurentia Olteanu

10. Ingegnere edile di investimento -Felicia Stela Martin

Membri del Consiglio di Amministrazione:

1. Presidente del consiglio di amministrazione: Ionut Rusu

2. Membro di CA: Daniel Georgescu

3. Membro di CA: Georgeta cotone

4. Membro di CA: Voicu Cheta

5. Membro di CA: Gabriel Valentin Parvulescu

6. Membro di CA: Gabriel Danut ufficiale

7. Membro di CA: Ion Laurentiu di Voicu

Come soddisfare il requisito

Tutti i partecipanti alla procedura: l'offerente unico, l'offerente capofila/associato, i subappaltatori, i sostenitori terzi, a seconda dei casi, compilano il documento di gara unico europeo (DOCUP) utilizzando: Parte III, sezione Motivi di esclusione; C Motivazione relativa a insolvenza, conflitto di interessi o cattiva condotta personale e presenterà, insieme al DGUE, la dichiarazione sul mancato rispetto delle situazioni di cui all'articolo 73 della legge sugli appalti pubblici di settore n. 99/2016, secondo il modulo n. 5 Modello - Sezione V Moduli.

Requisito:

Gli operatori economici che presentano l'offerta devono dimostrare la forma di registrazione, conformemente ai requisiti giuridici del paese in cui l'operatore economico è stabilito, dimostrando che l'operatore economico è legalmente costituito, che non si trova in nessuna delle situazioni di cancellazione dello stabilimento, nonché il fatto che ha la capacità professionale di svolgere le attività contemplate dal contratto di appalto settoriale.

Modalità di adempimento:

1) Inizialmente, tutti i partecipanti alla procedura: l'offerente unico, l'offerente capofila/associato, i subappaltatori, i sostenitori terzi, a seconda dei casi, compilano il documento di gara unico europeo (risposta della DAU) a norma dell'articolo 202, paragrafo 1, della legge n. 99/2016 sugli appalti settoriali con le informazioni relative alla loro situazione per quanto riguarda il soddisfacimento del requisito relativo alla capacità di esercitare l'attività professionale.

L'operatore economico utilizza la parte IV: Criteri di selezione, sezione A: Capacità di soddisfare i requisiti del DGUE (risposta), casella: "Iscrizione nel registro delle imprese"

2) Successivamente, l'ente aggiudicatore richiederà solo all'offerente classificato al primo posto dopo l'applicazione del criterio di aggiudicazione, la presentazione di documenti giustificativi che dimostrino il rispetto di quanto assunto completando il DGUE.

I documenti giustificativi ritenuti idonei a dimostrare le informazioni incluse nel DGUE (risposta) relative all'idoneità a esercitare l'attività professionale comprendono, tra l'altro: certificati rilasciati al registro delle imprese;

Per le persone fisiche/giuridiche straniere:

a) Documenti comprovanti una forma di registrazione in conformità con la legislazione applicabile nel paese di residenza.

b) Certificato di residenza fiscale (evitando la doppia imposizione) o una dichiarazione, valida per l'anno civile in corso.

I documenti scritti in una lingua diversa dal rumeno saranno accompagnati da una traduzione certificata. Ogni documento redatto in una lingua diversa dal rumeno conterrà una spiegazione sull'equivalenza con i documenti richiesti alle persone giuridiche / fisiche rumene.

Nel caso in cui parti del contratto saranno eseguite da associati / subappaltatori, la prova di registrazione e la corrispondenza delle attività principali / secondarie con l'oggetto dell'appalto saranno obbligatoriamente presentate da ciascun associato / subappaltatore, per la parte del contratto che eseguiranno.

Se l'offerente si avvale del sostegno di un terzo o di terzi, ciascuno di essi deve presentare i documenti giustificativi necessari per soddisfare il requisito.

Gli operatori economici che partecipano alla procedura devono dimostrare che il fatturato generale medio degli ultimi 3 esercizi disponibili / completati per il 2017, 2018, 2019 è stato di almeno 75 184 380,50 RON. Per i fatturati il cui valore è espresso in una valuta diversa da lei, il tasso di riferimento da prendere in considerazione per il calcolo dell'equivalente è il tasso di cambio medio annuo in lei/valuta comunicato dalla Banca nazionale di Romania per ciascun anno.

1) Initial, ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii cerinței minime privind cifra de afaceri, Operatorul Economic Ofertant va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE) în conformitate cu art. 202 alin.(1) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale cu informatiile aferente situatiei lor. Pentru furnizarea informațiilor aferente cifrei de afaceri, Operatorul Economic Ofertant completează în DUAE (răspuns), astfel: a. introduce în câmpul „numărul de ani” – numărul de ani pentru care prezintă media cifrei de afaceri; b. introduce în câmpul „media cifrei de afaceri” – valoarea mediei cifrei de afaceri pentru anii în cauză în format de număr întreg (fără zecimale) și fără a utiliza separator între zeci, sute, mii, milioane etc. c. precizează în câmpul "moneda", moneda în care este exprimată cifra de afaceri în înregistrările pe care le utilizează ca suport pentru informațiile incluse în DUAE 2) Ulterior, entitatea contractanta va solicita doar ofertantului clasat pe primul loc dupa aplicarea criteriului de atribuire, prezentarea documentelor justificative care demonstreaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Documentele suport / justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, includ, dar nu se limitează la: 1. prezentarea situaţiilor financiare sau a extraselor din situaţiile financiare(extrasul „contul de profit și pierdere), în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia ţării în care este stabilit operatorul economic; 2. prezentarea de documente echivalente, cum ar fi, rapoarte de audit financiar întocmite de entități specializate, în cazul în care publicarea situaţiilor financiare este prevăzută de legislaţia ţării în care este stabilit operatorul economic 3. alte dovezi / documente echivalente pe care operatorul economic ofertant le prezinta entitatii contractante ca fiind adecvate pentru a dovedi nivelul solicitat al cifrei de afaceri. Atunci când Operatorul Economic s-a înființat sau și-a început activitatea în unul din cei 3 ani financiari pentru care se solicită informații, Operatorul Economic în cauză va include informații despre cifra de afaceri pentru exercițiile financiare încheiate până la momentul completării DUAE. Pentru a demonstra îndeplinirea cerinței orice operator economic are dreptul: 1. să invoce susținerea unui terț (entitate) și să utilizeze capacitățile acestuia pentru a satisface cerința minimă, indiferent de natura relațiilor juridice existente între operatorul economic ofertant și entitatea ale cărei capacități le utilizează în condițiile art. 196 din Legea nr. 99/2016; 2. să participe în comun cu alți operatori economici la procedura de atribuire, în condițiile art. 66 din Legea nr. 99/2016. În cazul (1) în care un operator economic ofertant își exercită dreptul de a utiliza capacitățile altor entități pentru a demonstra îndeplinirea cerinței minime, atunci acesta trebuie să aiba in vedere urmatoarele: a) sa transmită împreună cu oferta, până la termenul limită comunicat pentru depunerea ofertei următoarele: a.1) angajamentul ferm de susținere din partea unui terț sau a mai multor terți în ceea ce privește îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea economică și financiară ce include: • enumerare și descriere a resurselor pe care entitatea respectivă le pune la dispoziția operatorului economic ofertant, prin raportare la cerința minimă comunicată în Fișa de Date a Achiziției și cu referire la anexa/anexele angajamentului ferm; • specificarea în mod expres a faptului că terțul susținător își asumă în mod solidar cu operatorul economic/operatorii economici ofertanți răspunderea..... Nota: .Avand in vedere numarul limitat de caractere din SEAP, pentru citirea integrala a sectiunii se vor avea in vedere documentul "Instructiuni pentru ofertanti -anexa la Fisa de date a achizitiei", Sectiunea II - din Documentatia de atribuire .

Pentru contractele de achizitie de lucrari: executarea de lucrari de tipul specificat Ofertantul trebuie sa demonstreze ca a dus la bun sfarsit in ultimii 5 ani, lucrari si servicii similare in valoare de minim 67.665.942,45 RON fara TVA, la nivelul unuia sau mai multor contracte,astfel: a) executie lucrari similare in valoare de minim 65.747.317,15 RON b) prestare servicii similare de proiectare in valoare de minim 1.918.625,30 RON. Nivelul minim al cerintelor poate fi indeplinit prin cumularea valorii lucrarilor similare, respectiv a serviciilor similare de proiectare,executate/prestate atat in contracte care contin deopotriva proiectare si executia lucrarilor, cat si in contracte distincte de executie lucrari, respectiv de servicii de proiectare. Pentru conversie din alta monedă, Ofertanții vor utiliza cursul de schimb mediu anual pentru fiecare exercițiu financiar specific, așa cum este comunicat de Banca Nationala a Romaniei pentru fiecare an în parte. Cursul mediu anual din 2016 pentru Euro: 4.4908 RON; Cursul mediu anual din 2017 pentru Euro: 4,5681 RON; Cursul mediu anual din 2018 pentru Euro: 4,6535 RON; Cursul mediu anual din 2019 pentru Euro: 4,7452 RON; Cursul mediu anual din 2020 pentru Euro: 4,8371 RON.

Per lavori analoghi s'intendono nuovi lavori/interventi nel settore delle costruzioni e degli impianti idrotecnici: Per servizi analoghi s'intendono servizi di progettazione (sviluppo/aggiornamento e/o revisione di Studi di Fattibilità e/o D.A.L.I. e/o Progetti Tecnici per nuove opere/interventi in costruzioni e impianti idrotecnici di: banchine e/o porti e/o piattaforme marittime e/o corsi d'acqua e/o corsi d'acqua. Per "lavori completati" si intendono: a) i lavori ricevuti su oggetti, che sono accompagnati dal verbale di ricevimento redatto conformemente alle disposizioni giuridiche e tecniche nel settore cui appartiene l'oggetto del contratto; o b) le opere ricevute accompagnate da verbali alla fine dei lavori; o c) documenti ricevuti corredati della relazione finale di ricevimento. (ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 3, dell'istruzione ANAP 2/ 2017) Per "Servizi completati" si intendono a) servizi parzialmente ricevuti, a condizione che la specificità del contratto/delle attività che rappresentano un'esperienza simile consenta l'elaborazione di un deliverable che può essere utilizzato dal beneficiario come risultato indipendente; b) i servizi ricevuti al termine della prestazione; la scadenza della disposizione non implica la scadenza del periodo di garanzia. (ai sensi dell'articolo 9, comma 3, dell'Istruzione ANAP 2/2017). Il numero di anni relativi all'esperienza analoga è calcolato facendo riferimento al termine ultimo per la presentazione delle offerte stabilito nel bando di gara pubblicato, con l'indicazione che, in caso di rinvio del termine ultimo per la presentazione delle offerte, il periodo relativo all'esperienza analoga (il limite inferiore del periodo di cinque anni) sarà prorogato del periodo di tempo relativo al rinvio (i giorni di differimento). Se i contratti per lavori simili sono stati conclusi prima degli ultimi 5 anni, ma alcune fasi dei lavori sono state eseguite negli ultimi 5 anni, sarà preso in considerazione solo il valore relativo ai lavori eseguiti negli ultimi 5 anni. 1) Inizialmente, come prova preliminare per dimostrare il rispetto del requisito del fatturato minimo, l'operatore economico offerente compila il documento unico di gara europeo (DOCUP) (risposta) ai sensi dell'articolo 202, comma 1, della legge 99/2016 sulle acquisizioni settoriali, con le informazioni relative alla loro situazione. L'offerente deve utilizzare la parte IV: Criteri di selezione, sezione C: Capacità tecnica e professionale nel TAEG (risposta), sezione "Per gli appalti di lavori: esecuzione di lavori del tipo specificato", come segue: 1) utilizzare il campo «Descrizione» per includere al massimo [inserire numero di parole/caratteri] almeno le seguenti informazioni: a. l'oggetto del contratto/accordo/progetto/esercizio con il beneficiario dei lavori, b. i dati identificativi del contratto, c. le caratteristiche dei servizi/lavori per dimostrare il rispetto del requisito minimo, d. le informazioni in possesso dell'operatore economico offerente per dimostrare la corretta prestazione/esecuzione dei servizi/lavori e che l'operatore economico offerente può presentare all'ente appaltante su sua esplicita richiesta in applicazione delle disposizioni dell'articolo 205, comma 1, della legge 99/2016. L'offerente deve indicare in questo campo il documento o i documenti esistenti come prova nei suoi registri; 2. inserire nel campo «valore» il valore del contratto presentato come esperienza analoga in formato intero (senza decimali) e senza utilizzare il separatore tra decine, centinaia, migliaia, milioni, ecc.; ............................................................. Nota: Considerando il numero limitato di caratteri nel PAES, il documento "Istruzioni per gli offerenti" - Allegato alla documentazione di aggiudicazione sarà preso in considerazione per la lettura completa della sezione.

In SEAP

Conform Lege nr.101/2016 privind remediile şi căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziţie publică, a contractelor sectoriale şi a contractelor de concesiune de lucrări şi concesiune de servicii, precum şi pentru organizarea şi funcţionarea Consiliului Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor