288143-2026 - Procedură concurențială
Bulgaria – Lucrări de construcţii – „Реконструкция на улици на територията на община Омуртаг с три обособени позиции”
OJ S 81/2026 27/04/2026
Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Lucrări
1. Cumpărător
1.1.
Cumpărător
Denumire oficială: ОБЩИНА ОМУРТАГ
E-mail: kmet@omurtag.egov.bg
Forma juridică a achizitorului: Autoritate locală
Activitatea autorității contractante: Servicii publice generale
2. Procedură
2.1.
Procedură
Titlu: „Reconstrucția străzilor din comuna Omurtag cu trei loturi”
Descriere: „Reconstrucția străzilor din comuna Omurtag cu trei loturi” Lot № 1: „Reconstrucția Str. Nikola Novkov”, satul Gorno Novkovo, de la etajele 14-38, cu o lungime de 175,00 m.” Lot № 2: „Reconstrucția Str. Batak” Tserovishte de la 88 la 116, lungime de 142,00 m.” Lot № 3: „Reconstrucția satului Padarino, str. Sindzhirli, de la 22 la 17, cu o lungime de 180,00 m.” NOTĂ: Informații detaliate privind amplasarea amplasamentului, parametrii tehnici și cerințele sunt furnizate în specificațiile tehnice, care fac parte integrantă din prezenta documentație. , principalele activități incluse în domeniul de aplicare al achizițiilor publice • Executarea lucrărilor de construcție și instalare și orice alte activități conexe și conexe necesare pentru executarea construcției, în conformitate cu cerințele de reglementare, cu cerințele autorității contractante și cu proiectul tehnic aprobat. • întocmirea documentației executive, supravegherea cadastrală a întregii construcții și furnizarea de date către biroul de geodezie, cartografie și cadastru relevant, în conformitate cu articolul 54a alineatul (2) din Legea privind cadastrul și registrul funciar; • Livrarea Site-ului și acceptarea acestuia de către Cedent, prin Actul Model 15 din Ordonanța №3 din 31 iulie 2003 pentru întocmirea actelor și protocoalelor în timpul construcției;
Identificatorul procedurii: 38ce0840-9a18-4c40-8a64-a976ba7df289
Identificator intern: 581617
Tip de procedură: Deschisă
Procedura este accelerată: nu
2.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45000000 Lucrări de construcţii
2.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Търговище (BG334)
Țara: Bulgaria
Informații suplimentare: Autoritatea contractantă încheie un contract scris cu contractantul desemnat pentru atribuirea achiziției publice, sub rezerva dispozițiilor articolului 112 din Legea privind achizițiile publice. Valoarea garanției de bună execuție este de 1%/unu/procent din valoarea totală a contractului. Autoritatea contractantă intenționează, de asemenea, să ofere o garanție pentru asigurarea fondurilor furnizate în prealabil pentru punerea în aplicare a lucrărilor de construcție și de instalare. Garanția pentru garantarea plății în avans este egală cu valoarea avansului acordat, în conformitate cu termenii contractului. Notă: În cazul în care participantul selectat în calitate de contractant nu solicită o plată în avans, acesta nu mai este obligat să furnizeze o garanție pentru avans. Garanția de bună execuție și garanția de plată în avans pot fi depuse prin transfer bancar în contul bancar al Cedentului indicat mai jos sau prezentate sub forma unei garanții bancare necondiționate și irevocabile sau sub forma unei asigurări care asigură buna execuție prin acoperirea răspunderii contractantului. Garanția pentru executarea contractului se prelungește, dacă este necesar, în conformitate cu cerințele autorității contractante. Participantul alege el însuși forma garanției de bună execuție și a garanției de plată în avans. Ofertantul căruia i s-a atribuit prezentul contract furnizează garanția bancară sau documentul de asigurare sau de plată pentru garanția depusă prin transfer bancar pentru executarea contractului și o garanție pentru plata în avans la încheierea contractului. În cazul în care participantul alege să depună garanția de bună execuție și garanția pentru plata în avans prin transfer bancar, acest lucru se face în următorul cont: IBAN: BG04FINV915033UB034683 BIC: BANCA FINVBGSF: Atunci când participantul alege ca garanția pentru executarea contractului să fie o garanție bancară, aceasta ar trebui să fie o garanție bancară necondiționată și irevocabilă, să fie în favoarea Cedentului și să conțină o obligație a băncii garante de a efectua plata la prima cerere scrisă a Cedentului în temeiul contractului, declarând că există o încălcare a unei obligații a Contractantului sau un alt motiv de reținere a garanției de bună execuție în temeiul Contractului, să fie valabilă pe întreaga durată a Contractului plus 30 (treizeci) de zile de la rezilierea Contractului, dacă este necesar, perioada de valabilitate a garanției bancare este prelungită sau se emite o nouă garanție. În cazul în care participantul alege ca garanția de bună execuție prevăzută în contract sau garanția pentru plata în avans să fie o asigurare care să acopere executarea în răspunderea contractantului, acesta trebuie să respecte următoarele condiții: să fie necondiționată, irevocabilă pentru a asigura executarea prin acoperirea răspunderii contractantului și exigibilă la prima cerere scrisă, în care autoritatea contractantă declară că contractantul nu și-a îndeplinit o obligație care îi revine în temeiul contractului de atribuire a contractului de achiziții publice. - A se plăti o singură dată, nu în rate. - Suma asigurată este egală cu valoarea garanției de bună execuție. - Se eliberează de către o societate de asigurări autorizată și înregistrată în conformitate cu cerințele Codului asigurărilor și ale dreptului comercial al Republicii Bulgaria pentru desfășurarea activităților prevăzute la punctul 15 „Garanții” din secțiunea II litera „A” din anexa № 1 la Codul asigurărilor sau pentru notificarea Comisiei de supraveghere financiară (CSF) că dorește să desfășoare activități pe teritoriul Republicii Bulgaria în condițiile dreptului de stabilire sau ale libertății de a presta servicii, inclusiv pentru încheierea claselor de asigurări prevăzute la punctul 15 „Garanții” din secțiunea II litera „A” din anexa № 1 la Codul asigurărilor pe teritoriul Republicii Bulgaria (pentru o societate de asigurări înregistrată într-un stat membru al UE sau într-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European); Angajatorul ar trebui să fie indicat ca un al treilea beneficiar (beneficiar) în polița de asigurare în cadrul acestei asigurări; Contractantul trebuie să predea autorității contractante, în temeiul contractului, un exemplar original al poliței de asigurare. Termenii și condițiile generale ale Asigurătorului (și Termenii și condițiile speciale, dacă este cazul) ale acestui tip de asigurare ar trebui să i se aplice; asigurarea trebuie să menționeze în mod explicit obiectul contractului de achiziții publice pentru care este prezentată garanția de bună execuție în temeiul contractului sau garanția de plată în avans; Asigurarea trebuie să acopere numai riscurile legate de executarea contractului care face obiectul achiziției publice și nu poate fi utilizată pentru a asigura responsabilitatea CONTRACTORULUI în temeiul unui alt contract; Polița de asigurare începe la data intrării în vigoare a contractului care face obiectul achiziției publice și se încheie la data expirării contractului care face obiectul achiziției publice. Politica ar trebui să stabilească un termen prelungit pentru cererile care decurg din neexecutarea contractului care face obiectul achiziției publice – plus 30 (treizeci) de zile de la expirarea acestuia; Pentru a dovedi valabilitatea asigurării, contractantul trebuie să furnizeze autorității contractante un document care să ateste prima plătită, o copie certificată „conformă cu originalul”. În cazul în care garanția face obiectul unei taxe: Garanția sub formă de asigurare poate fi acordată numai în cazul în care valoarea fondurilor avansate sau a garanției de bună execuție este mai mică sau egală cu 255 645,94 EUR. La prezentarea garanției, ordinul de plată, garanția bancară sau asigurarea menționează în mod explicit obiectul achiziției publice pentru care se prezintă garanția de bună execuție. În cazul în care contractantul selectat este un grup care nu este o entitate juridică, oricare dintre partenerii săi poate fi un ordonator al garanției bancare, respectiv un importator al valorii garanției sau un deținător al asigurării.
2.1.3.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 114 677,31 EUR
2.1.4.
Informații generale
Temei juridic: 
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere: 
Numărul maxim de loturi pentru care un ofertant poate depune oferte: 3
Clauzele contractuale: 
Numărul maxim de loturi pentru care se pot atribui contracte unui singur ofertant: 3
2.1.6.
Motive de excludere
Sursele motivelor de excludere: Anunț
Participarea la o organizație criminală: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 321 sau al articolului 321a din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Corupție: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 301-307 din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Frauda: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 209-213 din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Infracțiuni teroriste sau infracțiuni legate de activități teroriste: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolelor 114a-114s din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE]; Articolul 108a din Codul penal (modificat și completat, promulgat în SG nr. 84 din 6 octombrie 2023, în versiunea în vigoare până la 30 ianuarie 2026), ca infracțiune care intră sub incidența articolului 57 alineatul (1) din Directiva 2014/24/UE]
Combaterea spălării banilor sau a finanțării terorismului: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 253-260 din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Munca copiilor și alte forme de trafic de persoane: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 159a-159d din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Încălcarea obligației de plată a impozitelor: Solicitantul sau participantul are obligații fiscale în sensul articolului 162 alineatul (2) punctul 1 din Codul de procedură fiscală și de asigurări sociale, precum și dobânda aferentă față de statul sau municipalitatea în care autoritatea contractantă și solicitantul sau participantul își au sediul social sau obligații similare în temeiul legislației statului în care este stabilit solicitantul sau participantul, dovedite printr-un act eficace al unei autorități competente [articolul 54 alineatul (1) punctul 3 din Legea privind achizițiile publice].
Încălcarea obligației de plată a contribuțiilor la asigurările sociale: Solicitantul sau participantul are obligații privind contribuțiile obligatorii la asigurările sociale în sensul articolului 162 alineatul (2) punctul 1 din Codul de procedură fiscală și de asigurări sociale și dobânda aferentă față de statul sau comuna în care se află sediul autorității contractante și solicitantul sau participantul sau obligații similare în temeiul legislației statului în care este stabilit solicitantul sau participantul, dovedite printr-un act eficace al unei autorități competente [articolul 54 alineatul (1) punctul 3 din Legea privind achizițiile publice].
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației de mediu: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 352-353f din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației sociale: Solicitantul sau participantul a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru o infracțiune în temeiul articolului 172 sau al articolului 192a din Codul penal [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din CAEE] sau pentru o infracțiune similară într-un alt stat membru sau într-o țară terță [articolul 54 alineatul (1) punctul 2 din CAEE].
Încălcarea obligațiilor în domeniile legislației muncii: Solicitantul sau participantul a comis o încălcare în temeiul articolelor 118, 128, 245 și 301-305 din Codul muncii, stabilită printr-un decret penal sau o hotărâre judecătorească definitivă, sau încălcări similare stabilite printr-un act al unei autorități competente, în conformitate cu legislația țării în care este stabilit solicitantul sau participantul [articolul 54 alineatul (1) punctul 6 din Legea privind achizițiile publice].
Implicare directă sau indirectă în pregătirea acestei proceduri de achiziții publice: Există inegalitate în cazurile prevăzute la articolul 44 alineatul (5) din Legea privind achizițiile publice [articolul 54 alineatul (1) punctul (4) din Legea privind achizițiile publice]
Conflict de interese care decurge din participarea la procedura de achiziții publice: Există un conflict de interese în sensul articolului 2 punctul 21 din Dispozițiile suplimentare la Legea privind achizițiile publice care nu poate fi remediat [articolul 54 alineatul (1) punctul 7 din Legea privind achizițiile publice].
Interpretare eronată, nedivulgare de informații, incapacitate de a furniza documentele necesare sau obținere de informații confidențiale referitoare la această procedură: Se stabilește pentru solicitant sau participant că: a prezentat un document fals care dovedește absența declarată a motivelor de excludere sau îndeplinirea declarată a criteriilor de selecție [articolul 54 alineatul (1) punctul (5) din Legea privind achizițiile publice]; - nu a furnizat informațiile solicitate referitoare la verificarea absenței motivelor de excludere sau a îndeplinirii criteriilor de selecție [articolul 54 alineatul (1) punctul (5) din CAEE]. Dacă aplicați un motiv opțional în temeiul articolului 55 alineatul (1) punctul (5) din CAEE, vă rugăm să adăugați o descriere corespunzătoare.
Încălcarea obligațiilor stabilite în temeiul unor motive de excludere pur naționale: Candidatul sau participantul trebuie să aibă oricare dintre următoarele circumstanțe: a fost condamnat printr-o hotărâre judecătorească definitivă pentru infracțiuni în temeiul articolelor 194-208, 213a-217, 219-252 și 254a-255a și 256-260 NK [articolul 54 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]; a săvârșit încălcări în temeiul articolului 61 alineatul (1), al articolului 62 alineatul (1) sau (3), al articolului 63 alineatul (1) sau (2), al articolului 228 alineatul (3) din Codul muncii și al articolului 13 alineatul (1) din Legea privind migrația forței de muncă și mobilitatea forței de muncă, stabilite printr-un decret penal definitiv sau printr-o hotărâre judecătorească definitivă [articolul 54 alineatul (1) punctul 6 din CAEE]; circumstanța prevăzută la articolul 3 punctul 8 din Legea privind relațiile economice și financiare cu societățile înregistrate în jurisdicții cu regim fiscal preferențial, persoanele controlate de acestea și beneficiarii lor reali; circumstanțele prevăzute la articolul 113 din Legea privind Curtea de Conturi; cu o sancțiune impusă în temeiul articolului 83a alineatul (5) punctul 1 din ZANN – interdicția temporară de participare la procedurile de achiziții publice
Faliment: Candidatul sau participantul a fost declarat în stare de faliment în sensul Legii privind comerțul [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Insolvență: Solicitantul sau participantul face obiectul unei proceduri de insolvență [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Concordat: Solicitantul sau participantul a încheiat o tranzacție extrajudiciară cu creditorii săi în sensul articolului 740 din Legea privind comerțul [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Situații similare, în temeiul legislației naționale, cum ar fi falimentul: În temeiul legislației statului în care este stabilit, un nerezident se află într-o situație similară cu: în stare de faliment; în procedurile de insolvență; în procedurile de lichidare; o tranzacție extrajudiciară cu creditorii; încetarea activității [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Active administrate de lichidator: Candidatul sau participantul face obiectul unei proceduri de lichidare în sensul Legii privind comerțul [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Activitățile economice sunt suspendate: Solicitantul sau participantul și-a încetat activitatea [articolul 55 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice]
Abaterea profesională gravă: Solicitantul sau participantul este privat de dreptul de a exercita o anumită profesie sau activitate în temeiul legislației țării în care a fost săvârșită fapta [articolul 55 alineatul (1) punctul (2) din CAEE]
Acorduri cu alți operatori economici care vizează denaturarea concurenței: Solicitantul sau participantul a încheiat un acord cu alte persoane cu scopul de a denatura concurența, în cazul în care încălcarea a fost stabilită printr-un act al unei autorități competente [articolul 55 alineatul (1) punctul 3 din CAEE]
Încetare anticipată, daune-interese sau alte sancțiuni comparabile: Candidatul sau ofertantul s-a făcut vinovat de neexecutarea unui contract de achiziții publice sau a unui contract de concesiune de lucrări sau servicii care a dus la rezilierea sau rezilierea anticipată a acestuia, plata de daune-interese sau alte sancțiuni similare, cu excepția cazului în care neexecutarea afectează mai puțin de 50 % din valoarea sau volumul contractului [articolul 55 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind achizițiile publice].
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Titlu: «Reconstrucția Str. Nikola Novkov», satul Gorno Novkovo, de la etajele 14-38, cu o lungime de 175,00 m.”
Descriere: „Reconstrucția Str. Nikola Novkov” Gorno Novkovo de la etajele 14-38, cu o lungime de 175,00 m.” NOTĂ: Informații detaliate privind amplasarea amplasamentului, parametrii tehnici și cerințele sunt furnizate în specificațiile tehnice, care fac parte integrantă din prezenta documentație. , principalele activități incluse în domeniul de aplicare al achizițiilor publice • Executarea lucrărilor de construcție și instalare și orice alte activități conexe și conexe necesare pentru executarea construcției, în conformitate cu cerințele de reglementare, cu cerințele autorității contractante și cu proiectul tehnic aprobat. • întocmirea documentației executive, supravegherea cadastrală a întregii construcții și furnizarea de date către biroul de geodezie, cartografie și cadastru relevant, în conformitate cu articolul 54a alineatul (2) din Legea privind cadastrul și registrul funciar; • Livrarea Site-ului și acceptarea acestuia de către Cedent, prin Actul Model 15 din Ordonanța №3 din 31 iulie 2003 pentru întocmirea actelor și protocoalelor în timpul construcției; ​​​​​​​
Identificator intern: 581619
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45000000 Lucrări de construcţii
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Търговище (BG334)
Țara: Bulgaria
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 60 Zile
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 0
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 40 416,51 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată: 
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Reducerea impactului asupra mediului
Descriere: CERINȚE PRIVIND PRINCIPIUL DE RECUPERARE ȘI DE DURABILITATE Obiectul contractului ar trebui să respecte cerințele Orientărilor tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C 58/01). Regulamentul de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (MRR) prevede că nicio măsură inclusă în planurile de redresare și reziliență ale statelor membre nu aduce prejudicii semnificative obiectivelor de mediu în sensul Regulamentului (UE) 2020/852 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2020 privind instituirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/2088 (Regulamentul privind taxonomia). Pe această bază, toate măsurile incluse în Planul național de redresare și reziliență (PNRR) al Bulgariei, inclusiv cele avute în vedere în cadrul procedurii № BG-RRP-12.014 „Construirea de instalații moderne și furnizarea de echipamente și mobilier medical pentru îngrijirea ambulatorie și unitățile medicale și sociale consultative ale investiției pentru dezvoltarea asistenței ambulatorii”, ar trebui să contribuie la tranziția verde, ținând seama de cele șase obiective de mediu prevăzute la articolul 9 din Regulamentul privind taxonomia: 1) atenuarea schimbărilor climatice; 2) adaptarea la schimbările climatice; utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine; 4) tranziția către o economie circulară; 5) prevenirea și controlul poluării; 6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor. În acest sens, orice investiție din PNRR ar trebui să respecte principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”. În sensul Regulamentului privind MRR, principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” trebuie interpretat în sensul articolului 17 din Regulamentul privind taxonomia, care definește ceea ce constituie „prejudiciu semnificativ” pentru cele șase obiective de mediu vizate de acesta. În această privință, ținând seama de întregul ciclu de viață al produselor și serviciilor furnizate printr-o activitate economică, se presupune că activitatea aduce prejudicii semnificative oricăruia dintre cele șase obiective de mediu și, în consecință, NU există nicio conformitate cu principiul de „a nu aduce prejudicii semnificative” în cazul în care: 1) atenuarea schimbărilor climatice, această activitate generează emisii semnificative de gaze cu efect de seră; 2) adaptarea la schimbările climatice, această activitate conduce la o creștere a impactului negativ al climatului actual și al climatului viitor preconizat asupra activității în sine sau asupra populației, naturii sau activelor; 3) utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine, această activitate se înrăutățește: starea bună sau potențialul ecologic bun al corpurilor de apă, inclusiv al apelor de suprafață și subterane; sau - starea ecologică bună a apelor marine; economia circulară, inclusiv prevenirea generării de deșeuri și reciclarea acestora; activitatea respectivă conduce la ineficiențe semnificative în utilizarea materialelor sau în utilizarea directă sau indirectă a resurselor naturale, cum ar fi sursele neregenerabile de energie, materiile prime, apa și solul, în una sau mai multe etape ale ciclului de viață al produselor, inclusiv în ceea ce privește durabilitatea și potențialul de reparare, de modernizare, de reutilizare sau de reciclare a produselor; - această activitate duce la o creștere semnificativă a generării, incinerării sau eliminării deșeurilor, cu excepția incinerării deșeurilor periculoase nereciclabile; sau - eliminarea pe termen lung a deșeurilor poate cauza daune semnificative și pe termen lung mediului; 5) prevenirea si controlul poluarii, aceasta activitate conduce la o crestere semnificativa a emisiilor poluante in aer, apa sau sol comparativ cu situatia anterioara inceperii activitatii; sau (6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor, această activitate: - degradează semnificativ sănătatea și reziliența ecosistemelor; sau - agravează starea de conservare a habitatelor și a speciilor, inclusiv a celor de interes pentru Uniune În conformitate cu Regulamentul privind MRR și, în consecință, pentru a respecta principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”, toate ICE avute în vedere de solicitanți (beneficiari finali) în cadrul procedurii „Construirea de instalații de ultimă generație și furnizarea de echipamente medicale și mobilier pentru unitățile de asistență medicală ambulatorie și unitățile medicale și sociale de consiliere din investiția pentru dezvoltarea asistenței medicale ambulatorii” nu ar trebui să conducă la prejudicii semnificative pentru fiecare dintre cele șase obiective de mediu menționate mai sus. Informații suplimentare privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” pot fi găsite în Regulamentul privind taxonomia și în Comunicarea Comisiei intitulată „Orientări tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C58/01)”, precum și în documentele conexe.
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Adaptarea la schimbările climatice, Atenuarea schimbărilor climatice, Prevenirea și controlul poluării
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile privind achizițiile publice ecologice în UE
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile naționale privind achizițiile publice ecologice
5.1.8.
Criterii de accesibilitate
Sunt incluse criterii de accesibilitate pentru persoanele cu handicap
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Înregistrare într-un registru profesional relevant
Descrierea criteriului de selecție: Participanții la procedura înregistrată și care funcționează în Bulgaria trebuie să aibă o înregistrare valabilă în Registrul profesional central al constructorilor pentru executarea lucrărilor de construcții din al doilea grup în conformitate cu articolul 5 alineatul (6) punctul 2, punctul 2.3, punctul 2.3.1 din PRIMUL, a patra categorie în conformitate cu articolul 137 alineatul (1) punctul 4 litera (a) din Legea privind dezvoltarea spațială, iar pentru persoanele străine - înregistrarea într-un registru analog, în conformitate cu legislația unui stat membru al Uniunii Europene sau a unei alte țări - parte la Acordul privind Spațiul Economic European, în care sunt stabilite, caz în care participantul indică un document echivalent care atestă înregistrarea sau apartenența la o organizație profesională analogă din țara în care este stabilit și are forță de intrare în Registrul profesional central al constructorilor pentru domeniul de activitate pentru care a fost eliberat. În conformitate cu articolul 112 alineatul (1) punctul 4 din CAEE și cu articolul 3 alineatele (1) și (2) din Legea privind Camera Constructorilor, la încheierea unui contract în temeiul prezentei proceduri de achiziții publice, persoana străină trebuie să declare pe numele său o înscriere în CPRB sau un certificat eliberat în conformitate cu articolul 25a alineatul (4) din Legea privind Camera Constructorilor (dacă este cazul). Autentificare: Circumstanțele sunt certificate în secțiunea A: „Adecvarea” din partea IV: „Criterii de selecție”, punctul 1 din eDEAU, care precizează informațiile privind înscrierea participantului în registrul profesional sau comercial relevant din statul membru în care este stabilit, indicând dacă documentele relevante sunt disponibile în format electronic, precum și adresa de internet, autoritatea sau organismul care emite documentul de înregistrare și o trimitere precisă la document. Demonstrație: În cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) din CAEE și la articolul 112 alineatul (1) punctul (2) din CAEE, respectarea cerinței se demonstrează prin prezentarea unei copii certificate a unui certificat de intrare valabil în CPRC al Camerei de construcții pentru executarea lucrărilor de construcții din categoria de construcții în care se încadrează obiectul contractului (pentru mai multe informații: http://register.ksb.bg/).

Criteriu: Asigurare de despăgubire pentru riscuri profesionale
Descrierea criteriului de selecție: Un participant stabilit/înregistrat în Republica Bulgaria la momentul depunerii unei oferte trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă profesională valabilă în temeiul articolului 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială pentru lucrări de construcții, care să acopere cuantumul minim al asigurării pentru un constructor din a patra categorie în temeiul articolului 137 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind dezvoltarea spațială, în valoare de 51 129,19 , EUR. 100 000 BGN, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) punctul 4 din Regulamentul privind condițiile și procedura de asigurare obligatorie în materie de proiectare și construcție. În conformitate cu articolul 171a din Legea privind dezvoltarea spațială, cerința privind asigurarea de răspundere civilă profesională pentru persoanele menționate la articolul 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială nu se aplică unei persoane dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European care este stabilită pe teritoriul Republicii Bulgaria și care a furnizat o asigurare de răspundere civilă profesională echivalentă sau o asigurare de garanție echivalentă într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau într-o parte la Acordul privind Spațiul Economic European. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară respectarea cerinței prin completarea părții IV secțiunea B „Capacitatea economică și financiară”, câmpul „Politica de asigurare împotriva riscurilor de despăgubire profesională” din DEAU, indicând suma asigurată a polițelor de asigurare de răspundere civilă profesională încheiate, activitatea asigurată, precum și numărul și valabilitatea asigurării în cauză. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din Legea privind achizițiile publice] – copie a documentelor care dovedesc existența unei indemnizații profesionale în asigurarea de proiectare sau a unei indemnizații echivalente și a unei indemnizații profesionale în asigurarea de construcții sau a unei indemnizații echivalente. Notă: În cazul în care, din motive întemeiate, un ofertant nu este în măsură să furnizeze documentele solicitate de autoritatea contractantă, acesta își poate dovedi capacitatea economică și financiară prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat.

Criteriu: Referințe despre lucrări specificate
Descrierea criteriului de selecție: Ofertantul trebuie să fi efectuat, în ultimii cinci ani de la data depunerii ofertei, o activitate/lucrare cu un obiect identic sau similar cu cel al contractului de achiziții publice. În cazul lucrărilor „similare” cu cele din contractul de achiziții publice, construcția și/sau reconstrucția și/sau revizia și/sau reabilitarea străzilor trebuie considerate după cum urmează. Clarificare: Lucrările de construcție/construcție se consideră finalizate atunci când pentru amplasament a fost întocmit și semnat un act/protocol sau un alt document de acceptare a acestuia de către autoritatea contractantă. Dovada cerinței specificate la punctul 1.3.1 Documente care dovedesc cerința prevăzută la articolul 64 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice – Lista lucrărilor similare sau identice cu obiectul contractului de achiziții publice, însoțite de certificate de bună execuție, care conțin valoarea, data la care a fost finalizată execuția, locul, tipul și volumul și dacă aceasta a fost efectuată în conformitate cu cerințele de reglementare. Documentele care demonstrează respectarea cerinței sunt prezentate de ofertantul desemnat drept contractant sau, la cerere, în cursul procedurii, în cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 din Legea privind achizițiile publice. Documentele se depun, de asemenea, pentru subcontractanți și terți, dacă este cazul. Atunci când depune o ofertă, ofertantul declară conformitatea cu criteriul de selecție de la punctul 1.3.1 prin completarea părții IV Criterii de selecție, secțiunea C Capacitatea tehnică și profesională, 1a) din documentul european de achiziție unic (DEAU). Terțe părți (dacă există) pe a căror capacitate se bazează participantul pentru a dovedi criteriile de selecție menționate la punctul 1. 3.1 trebuie să îndeplinească criteriile de selecție relevante pentru demonstrarea cărora participantul se bazează pe capacitatea sa. Autoritatea contractantă nu va accepta dovada prezentată a capacităților tehnice și profesionale atunci când aceasta provine de la o persoană care are un interes care poate conduce la un avantaj în sensul articolului 54 din Legea privind combaterea corupției și a confiscării bunurilor dobândite ilegal.

Criteriu: Calificări educaționale și profesionale relevante
Descrierea criteriului de selecție: Participantul trebuie să aibă o echipă de conducere formată din următoarele persoane pentru executarea contractului: 1). Manager tehnic (1pcs) Educație și calificare: în conformitate cu dispozițiile Legii privind amenajarea teritoriului. 2). Expert în controlul calității (1 buc.) Educație și calificare: existența unui certificat/certificat valabil de formare absolvită în domeniul controlului calității performanței în construcții și al controlului conformității produselor pentru construcții cu cerințele esențiale de siguranță sau cu un document echivalent; 3). Expert în sănătate și securitate la locul de muncă (1 buc.) Educație și calificare: disponibilitatea unui certificat/certificat valabil pentru un responsabil cu securitatea și sănătatea în construcții, în conformitate cu Ordonanța № RD-07-2 din 16.12.2009 privind condițiile și procedura de desfășurare a formării și instruirii periodice a angajaților în conformitate cu normele de asigurare a sănătății și securității la locul de muncă sau cu norme echivalente; Nota 1: O persoană poate combina mai multe poziții ale echipei de proiectare necesare. În astfel de cazuri, persoana trebuie să îndeplinească cerințele pentru fiecare dintre posturile pentru care este propusă. Clarificare: Atunci când se utilizează experți - persoane străine, dovada conformității cu cerințele pentru gradul de învățământ - calificare este, de asemenea, certificată prin indicarea echivalentului cu specialitățile menționate mai sus. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea C „Capacități tehnice și profesionale” câmpul „Pentru contractele de lucrări: persoane sau organisme tehnice care vor efectua lucrările” și domeniul „Calificări educaționale și profesionale” din DEAU, informații privind membrii echipei care vor executa contractul, inclusiv:  Specialist/expert (două nume și funcție (funcție) care va ocupa persoana în executarea achiziției publice)  Educație (specialitate, calificare profesională, anul absolvirii, № pe diplomă, instituție de învățământ) - în cazurile aplicabile.  Capacitatea juridică (№ a documentului emis, valabilitatea, domeniul de aplicare al capacității juridice, emitentul documentului) - în cazurile aplicabile  Experiență specifică (participarea la activități de proiectare finalizate). Documente justificative (depuse numai în condițiile art. 67 alin. 5 și 112 alin. 1 pct. 2 din CAEE) - Lista personalului care va executa contractul și a membrilor personalului de conducere care vor fi responsabili de executare, precum și documente care dovedesc competența profesională a persoanelor.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre standarde de asigurare a calității
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management al calității certificat în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția; Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre sisteme sau standarde de management al mediului
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management de mediu BDS EN ISO 14000:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu: 
Tip: Preț
Denumire: Cel mai mic preț oferit
Descriere: Cel mai mic preț oferit
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: bulgară
Unde se găsesc documentele achiziției: https://app.eop.bg/today/581617
Canal de comunicare ad-hoc: 
Nume: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere: 
Depunere electronică: Obligatorie
Adresa de depunere: https://app.eop.bg/today/581617
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: bulgară
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 25/05/2026 23:59:59 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 180 Zile
Informații privind deschiderea publică: 
Data deschiderii: 26/05/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Locul: În sistem
Clauzele contractuale: 
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Autorizată
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: 
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: 
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Комисия за защита на конкуренцията
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: În conformitate cu dispozițiile articolului 197 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind achizițiile publice, se poate introduce o cale de atac în termen de 10 zile de la expirarea termenului prevăzut la articolul 179 împotriva deciziei de inițiere a procedurii și/sau a deciziei de aprobare a modificărilor condițiilor procedurii anunțate.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: ОБЩИНА ОМУРТАГ
5.1.
Lot: LOT-0002
Titlu: Reconstrucția străzii Batak din satul Tserovishte de la 88 la 116, cu o lungime de 142,00 m.”
Descriere: Reconstrucția străzii Batak din satul Tserovishte de la 88 la 116 cu o lungime de 142.00 m. NOTĂ: Informații detaliate privind amplasarea amplasamentului, parametrii tehnici și cerințele sunt furnizate în specificațiile tehnice, care fac parte integrantă din prezenta documentație. , principalele activități incluse în domeniul de aplicare al achizițiilor publice • Executarea lucrărilor de construcție și instalare și orice alte activități conexe și conexe necesare pentru executarea construcției, în conformitate cu cerințele de reglementare, cu cerințele autorității contractante și cu proiectul tehnic aprobat. • întocmirea documentației executive, supravegherea cadastrală a întregii construcții și furnizarea de date către biroul de geodezie, cartografie și cadastru relevant, în conformitate cu articolul 54a alineatul (2) din Legea privind cadastrul și registrul funciar; • Livrarea Site-ului și acceptarea acestuia de către Cedent, prin Actul Model 15 din Ordonanța №3 din 31 iulie 2003 pentru întocmirea actelor și protocoalelor în timpul construcției; ​​​​​​​
Identificator intern: 581629
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45000000 Lucrări de construcţii
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Търговище (BG334)
Țara: Bulgaria
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 60 Zile
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 0
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 22 666,11 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată: 
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
Informații suplimentare: Autoritatea contractantă încheie un contract scris cu contractantul desemnat pentru atribuirea achiziției publice, sub rezerva dispozițiilor articolului 112 din Legea privind achizițiile publice. Valoarea garanției de bună execuție este de 1%/unu/procent din valoarea totală a contractului. Autoritatea contractantă intenționează, de asemenea, să ofere o garanție pentru asigurarea fondurilor furnizate în prealabil pentru punerea în aplicare a lucrărilor de construcție și de instalare. Garanția pentru garantarea plății în avans este egală cu valoarea avansului acordat, în conformitate cu termenii contractului. Notă: În cazul în care participantul selectat în calitate de contractant nu solicită o plată în avans, acesta nu mai este obligat să furnizeze o garanție pentru avans. Garanția de bună execuție și garanția de plată în avans pot fi depuse prin transfer bancar în contul bancar al Cedentului indicat mai jos sau prezentate sub forma unei garanții bancare necondiționate și irevocabile sau sub forma unei asigurări care asigură buna execuție prin acoperirea răspunderii contractantului. Garanția pentru executarea contractului se prelungește, dacă este necesar, în conformitate cu cerințele autorității contractante. Participantul alege el însuși forma garanției de bună execuție și a garanției de plată în avans. Ofertantul căruia i s-a atribuit prezentul contract furnizează garanția bancară sau documentul de asigurare sau de plată pentru garanția depusă prin transfer bancar pentru executarea contractului și o garanție pentru plata în avans la încheierea contractului. În cazul în care participantul alege să depună garanția de bună execuție și garanția pentru plata în avans prin transfer bancar, acest lucru se face în următorul cont: IBAN: BG04FINV915033UB034683 BIC: BANCA FINVBGSF: Atunci când participantul alege ca garanția pentru executarea contractului să fie o garanție bancară, aceasta ar trebui să fie o garanție bancară necondiționată și irevocabilă, să fie în favoarea Cedentului și să conțină o obligație a băncii garante de a efectua plata la prima cerere scrisă a Cedentului în temeiul contractului, declarând că există o încălcare a unei obligații a Contractantului sau un alt motiv de reținere a garanției de bună execuție în temeiul Contractului, să fie valabilă pe întreaga durată a Contractului plus 30 (treizeci) de zile de la rezilierea Contractului, dacă este necesar, perioada de valabilitate a garanției bancare este prelungită sau se emite o nouă garanție. În cazul în care participantul alege ca garanția de bună execuție prevăzută în contract sau garanția pentru plata în avans să fie o asigurare care să acopere executarea în răspunderea contractantului, acesta trebuie să respecte următoarele condiții: să fie necondiționată, irevocabilă pentru a asigura executarea prin acoperirea răspunderii contractantului și exigibilă la prima cerere scrisă, în care autoritatea contractantă declară că contractantul nu și-a îndeplinit o obligație care îi revine în temeiul contractului de atribuire a contractului de achiziții publice. - A se plăti o singură dată, nu în rate. - Suma asigurată este egală cu valoarea garanției de bună execuție. - Se eliberează de către o societate de asigurări autorizată și înregistrată în conformitate cu cerințele Codului asigurărilor și ale dreptului comercial al Republicii Bulgaria pentru desfășurarea activităților prevăzute la punctul 15 „Garanții” din secțiunea II litera „A” din anexa № 1 la Codul asigurărilor sau pentru notificarea Comisiei de supraveghere financiară (CSF) că dorește să desfășoare activități pe teritoriul Republicii Bulgaria în condițiile dreptului de stabilire sau ale libertății de a presta servicii, inclusiv pentru încheierea claselor de asigurări prevăzute la punctul 15 „Garanții” din secțiunea II litera „A” din anexa № 1 la Codul asigurărilor pe teritoriul Republicii Bulgaria (pentru o societate de asigurări înregistrată într-un stat membru al UE sau într-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European); Angajatorul ar trebui să fie indicat ca un al treilea beneficiar (beneficiar) în polița de asigurare în cadrul acestei asigurări; Contractantul trebuie să predea autorității contractante, în temeiul contractului, un exemplar original al poliței de asigurare. Termenii și condițiile generale ale Asigurătorului (și Termenii și condițiile speciale, dacă este cazul) ale acestui tip de asigurare ar trebui să i se aplice; asigurarea trebuie să menționeze în mod explicit obiectul contractului de achiziții publice pentru care este prezentată garanția de bună execuție în temeiul contractului sau garanția de plată în avans; Asigurarea trebuie să acopere numai riscurile legate de executarea contractului care face obiectul achiziției publice și nu poate fi utilizată pentru a asigura responsabilitatea CONTRACTORULUI în temeiul unui alt contract; Polița de asigurare începe la data intrării în vigoare a contractului care face obiectul achiziției publice și se încheie la data expirării contractului care face obiectul achiziției publice. Politica ar trebui să stabilească un termen prelungit pentru cererile care decurg din neexecutarea contractului care face obiectul achiziției publice – plus 30 (treizeci) de zile de la expirarea acestuia; Pentru a dovedi valabilitatea asigurării, contractantul trebuie să furnizeze autorității contractante un document care să ateste prima plătită, o copie certificată „conformă cu originalul”. IMPORTANT: Garanția sub formă de asigurare poate fi acordată numai în cazul în care valoarea fondurilor avansate sau a garanției de bună execuție este mai mică sau egală cu 255 645,94 EUR. La prezentarea garanției, ordinul de plată, garanția bancară sau asigurarea menționează în mod explicit obiectul achiziției publice pentru care se prezintă garanția de bună execuție. În cazul în care contractantul selectat este un grup care nu este o entitate juridică, oricare dintre partenerii săi poate fi un ordonator al garanției bancare, respectiv un importator al valorii garanției sau un deținător al asigurării.
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Reducerea impactului asupra mediului
Descriere: CERINȚE PRIVIND PRINCIPIUL DE RECUPERARE ȘI DE DURABILITATE Obiectul contractului ar trebui să respecte cerințele Orientărilor tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C 58/01). Regulamentul de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (MRR) prevede că nicio măsură inclusă în planurile de redresare și reziliență ale statelor membre nu aduce prejudicii semnificative obiectivelor de mediu în sensul Regulamentului (UE) 2020/852 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2020 privind instituirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/2088 (Regulamentul privind taxonomia). Pe această bază, toate măsurile incluse în Planul național de redresare și reziliență (PNRR) al Bulgariei, inclusiv cele avute în vedere în cadrul procedurii № BG-RRP-12.014 „Construirea de instalații moderne și furnizarea de echipamente și mobilier medical pentru îngrijirea ambulatorie și unitățile medicale și sociale consultative ale investiției pentru dezvoltarea asistenței ambulatorii”, ar trebui să contribuie la tranziția verde, ținând seama de cele șase obiective de mediu prevăzute la articolul 9 din Regulamentul privind taxonomia: 1) atenuarea schimbărilor climatice; 2) adaptarea la schimbările climatice; utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine; 4) tranziția către o economie circulară; 5) prevenirea și controlul poluării; 6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor. În acest sens, orice investiție din PNRR ar trebui să respecte principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”. În sensul Regulamentului privind MRR, principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” trebuie interpretat în sensul articolului 17 din Regulamentul privind taxonomia, care definește ceea ce constituie „prejudiciu semnificativ” pentru cele șase obiective de mediu vizate de acesta. În această privință, ținând seama de întregul ciclu de viață al produselor și serviciilor furnizate printr-o activitate economică, se presupune că activitatea aduce prejudicii semnificative oricăruia dintre cele șase obiective de mediu și, în consecință, NU există nicio conformitate cu principiul de „a nu aduce prejudicii semnificative” în cazul în care: 1) atenuarea schimbărilor climatice, această activitate generează emisii semnificative de gaze cu efect de seră; 2) adaptarea la schimbările climatice, această activitate conduce la o creștere a impactului negativ al climatului actual și al climatului viitor preconizat asupra activității în sine sau asupra populației, naturii sau activelor; 3) utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine, această activitate se înrăutățește: starea bună sau potențialul ecologic bun al corpurilor de apă, inclusiv al apelor de suprafață și subterane; sau - starea ecologică bună a apelor marine; economia circulară, inclusiv prevenirea generării de deșeuri și reciclarea acestora; activitatea respectivă conduce la ineficiențe semnificative în utilizarea materialelor sau în utilizarea directă sau indirectă a resurselor naturale, cum ar fi sursele neregenerabile de energie, materiile prime, apa și solul, în una sau mai multe etape ale ciclului de viață al produselor, inclusiv în ceea ce privește durabilitatea și potențialul de reparare, de modernizare, de reutilizare sau de reciclare a produselor; - această activitate duce la o creștere semnificativă a generării, incinerării sau eliminării deșeurilor, cu excepția incinerării deșeurilor periculoase nereciclabile; sau - eliminarea pe termen lung a deșeurilor poate cauza daune semnificative și pe termen lung mediului; 5) prevenirea si controlul poluarii, aceasta activitate conduce la o crestere semnificativa a emisiilor poluante in aer, apa sau sol comparativ cu situatia anterioara inceperii activitatii; sau (6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor, această activitate: - degradează semnificativ sănătatea și reziliența ecosistemelor; sau - agravează starea de conservare a habitatelor și a speciilor, inclusiv a celor de interes pentru Uniune În conformitate cu Regulamentul privind MRR și, în consecință, pentru a respecta principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”, toate ICE avute în vedere de solicitanți (beneficiari finali) în cadrul procedurii „Construirea de instalații de ultimă generație și furnizarea de echipamente medicale și mobilier pentru unitățile de asistență medicală ambulatorie și unitățile medicale și sociale de consiliere din investiția pentru dezvoltarea asistenței medicale ambulatorii” nu ar trebui să conducă la prejudicii semnificative pentru fiecare dintre cele șase obiective de mediu menționate mai sus. Informații suplimentare privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” pot fi găsite în Regulamentul privind taxonomia și în Comunicarea Comisiei intitulată „Orientări tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C58/01)”, precum și în documentele conexe.
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Adaptarea la schimbările climatice, Atenuarea schimbărilor climatice, Prevenirea și controlul poluării
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile privind achizițiile publice ecologice în UE
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile naționale privind achizițiile publice ecologice
5.1.8.
Criterii de accesibilitate
Sunt incluse criterii de accesibilitate pentru persoanele cu handicap
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Înregistrare într-un registru profesional relevant
Descrierea criteriului de selecție: 1.1. Competența (capacitatea juridică) pentru exercitarea activității profesionale Participanții la procedura înregistrată și care desfășoară activități în Bulgaria trebuie să aibă o înregistrare valabilă în Registrul profesional central al constructorilor pentru executarea construcțiilor din al doilea grup în conformitate cu articolul 5 alineatul (6) punctul 2, punctul 2.3, punctul 2.3.1 din FVRPRS, a patra categorie în conformitate cu articolul 137 alineatul (1) punctul 4 litera (a) din Legea privind dezvoltarea spațială, iar pentru persoanele străine - înregistrarea într-un registru analog, în conformitate cu legislația unui stat membru al Uniunii Europene sau a unui alt stat - parte la Acordul privind Spațiul Economic European, în care sunt stabilite, caz în care participantul indică un document echivalent care atestă înregistrarea sau apartenența la o organizație profesională analogă din țara în care este stabilit și are forță de intrare în Registrul profesional central al constructorului pentru domeniul de aplicare al activităților pentru care este emis. În conformitate cu articolul 112 alineatul (1) punctul 4 din CAEE și cu articolul 3 alineatele (1) și (2) din Legea privind Camera Constructorilor, la încheierea unui contract în temeiul prezentei proceduri de achiziții publice, persoana străină trebuie să declare pe numele său o înscriere în CPRB sau un certificat eliberat în conformitate cu articolul 25a alineatul (4) din Legea privind Camera Constructorilor (dacă este cazul). Autentificare: Circumstanțele sunt certificate în secțiunea A: „Adecvarea” din partea IV: „Criterii de selecție”, punctul 1 din eDEAU, care precizează informațiile privind înscrierea participantului în registrul profesional sau comercial relevant din statul membru în care este stabilit, indicând dacă documentele relevante sunt disponibile în format electronic, precum și adresa de internet, autoritatea sau organismul care emite documentul de înregistrare și o trimitere precisă la document. Demonstrație: În cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) din CAEE și la articolul 112 alineatul (1) punctul (2) din CAEE, respectarea cerinței se demonstrează prin prezentarea unei copii certificate a unui certificat de intrare valabil în CPRC al Camerei de construcții pentru executarea lucrărilor de construcții din categoria de construcții în care se încadrează obiectul contractului (pentru mai multe informații: http://register.ksb.bg/).

Criteriu: Asigurare de despăgubire pentru riscuri profesionale
Descrierea criteriului de selecție: Un participant stabilit/înregistrat în Republica Bulgaria la momentul depunerii unei oferte trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă profesională valabilă în temeiul articolului 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială pentru lucrări de construcții, care să acopere cuantumul minim al asigurării pentru un constructor din a patra categorie în temeiul articolului 137 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind dezvoltarea spațială, în valoare de 51 129,19 , EUR. 100 000 BGN, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) punctul 4 din Regulamentul privind condițiile și procedura de asigurare obligatorie în materie de proiectare și construcție. În conformitate cu articolul 171a din Legea privind dezvoltarea spațială, cerința privind asigurarea de răspundere civilă profesională pentru persoanele menționate la articolul 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială nu se aplică unei persoane dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European care este stabilită pe teritoriul Republicii Bulgaria și care a furnizat o asigurare de răspundere civilă profesională echivalentă sau o asigurare de garanție echivalentă într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau într-o parte la Acordul privind Spațiul Economic European. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară respectarea cerinței prin completarea părții IV secțiunea B „Capacitatea economică și financiară”, câmpul „Politica de asigurare împotriva riscurilor de despăgubire profesională” din DEAU, indicând suma asigurată a polițelor de asigurare de răspundere civilă profesională încheiate, activitatea asigurată, precum și numărul și valabilitatea asigurării în cauză. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din Legea privind achizițiile publice] – copie a documentelor care dovedesc existența unei indemnizații profesionale în asigurarea de proiectare sau a unei indemnizații echivalente și a unei indemnizații profesionale în asigurarea de construcții sau a unei indemnizații echivalente. Notă: În cazul în care, din motive întemeiate, un ofertant nu este în măsură să furnizeze documentele solicitate de autoritatea contractantă, acesta își poate dovedi capacitatea economică și financiară prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat.

Criteriu: Referințe despre lucrări specificate
Descrierea criteriului de selecție: Ofertantul trebuie să fi efectuat, în ultimii cinci ani de la data depunerii ofertei, o activitate/lucrare cu un obiect identic sau similar cu cel al contractului de achiziții publice. În cazul lucrărilor „similare” cu cele din contractul de achiziții publice, construcția și/sau reconstrucția și/sau revizia și/sau reabilitarea străzilor trebuie considerate după cum urmează. Clarificare: Lucrările de construcție/construcție se consideră finalizate atunci când pentru amplasament a fost întocmit și semnat un act/protocol sau un alt document de acceptare a acestuia de către autoritatea contractantă. Dovada cerinței specificate la punctul 1.3.1 Documente care dovedesc cerința prevăzută la articolul 64 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice – Lista lucrărilor similare sau identice cu obiectul contractului de achiziții publice, însoțite de certificate de bună execuție, care conțin valoarea, data la care a fost finalizată execuția, locul, tipul și volumul și dacă aceasta a fost efectuată în conformitate cu cerințele de reglementare. Documentele care demonstrează respectarea cerinței sunt prezentate de ofertantul desemnat drept contractant sau, la cerere, în cursul procedurii, în cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 din Legea privind achizițiile publice. Documentele se depun, de asemenea, pentru subcontractanți și terți, dacă este cazul. Atunci când depune o ofertă, ofertantul declară conformitatea cu criteriul de selecție de la punctul 1.3.1 prin completarea părții IV Criterii de selecție, secțiunea C Capacitatea tehnică și profesională, 1a) din documentul european de achiziție unic (DEAU). Terțe părți (dacă există) pe a căror capacitate se bazează participantul pentru a dovedi criteriile de selecție menționate la punctul 1. 3.1 trebuie să îndeplinească criteriile de selecție relevante pentru demonstrarea cărora participantul se bazează pe capacitatea sa. Autoritatea contractantă nu va accepta dovada prezentată a capacităților tehnice și profesionale atunci când aceasta provine de la o persoană care are un interes care poate conduce la un avantaj în sensul articolului 54 din Legea privind combaterea corupției și a confiscării bunurilor dobândite ilegal.

Criteriu: Calificări educaționale și profesionale relevante
Descrierea criteriului de selecție: Participantul trebuie să aibă o echipă de conducere formată din următoarele persoane pentru executarea contractului: 1). Manager tehnic (1pcs) Educație și calificare: în conformitate cu dispozițiile Legii privind amenajarea teritoriului. 2). Expert în controlul calității (1 buc.) Educație și calificare: existența unui certificat/certificat valabil de formare absolvită în domeniul controlului calității performanței în construcții și al controlului conformității produselor pentru construcții cu cerințele esențiale de siguranță sau cu un document echivalent; 3). Expert în sănătate și securitate la locul de muncă (1 buc.) Educație și calificare: disponibilitatea unui certificat/certificat valabil pentru un responsabil cu securitatea și sănătatea în construcții, în conformitate cu Ordonanța № RD-07-2 din 16.12.2009 privind condițiile și procedura de desfășurare a formării și instruirii periodice a angajaților în conformitate cu normele de asigurare a sănătății și securității la locul de muncă sau cu norme echivalente; Nota 1: O persoană poate combina mai multe poziții ale echipei de proiectare necesare. În astfel de cazuri, persoana trebuie să îndeplinească cerințele pentru fiecare dintre posturile pentru care este propusă. Clarificare: Atunci când se utilizează experți - persoane străine, dovada conformității cu cerințele pentru gradul de învățământ - calificare este, de asemenea, certificată prin indicarea echivalentului cu specialitățile menționate mai sus. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea C „Capacități tehnice și profesionale” câmpul „Pentru contractele de lucrări: persoane sau organisme tehnice care vor efectua lucrările” și domeniul „Calificări educaționale și profesionale” din DEAU, informații privind membrii echipei care vor executa contractul, inclusiv:  Specialist/expert (două nume și funcție (funcție) care va ocupa persoana în executarea achiziției publice)  Educație (specialitate, calificare profesională, anul absolvirii, № pe diplomă, instituție de învățământ) - în cazurile aplicabile.  Capacitatea juridică (№ a documentului emis, valabilitatea, domeniul de aplicare al capacității juridice, emitentul documentului) - în cazurile aplicabile  Experiență specifică (participarea la activități de proiectare finalizate). Documente justificative (depuse numai în condițiile art. 67 alin. 5 și 112 alin. 1 pct. 2 din CAEE) - Lista personalului care va executa contractul și a membrilor personalului de conducere care vor fi responsabili de executare, precum și documente care dovedesc competența profesională a persoanelor.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre standarde de asigurare a calității
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management al calității certificat în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția; Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre sisteme sau standarde de management al mediului
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management de mediu BDS EN ISO 14000:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu: 
Tip: Preț
Denumire: Cel mai mic preț oferit
Descriere: Cel mai mic preț oferit
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: bulgară
Unde se găsesc documentele achiziției: https://app.eop.bg/today/581617
Canal de comunicare ad-hoc: 
Nume: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere: 
Depunere electronică: Obligatorie
Adresa de depunere: https://app.eop.bg/today/581617
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: bulgară
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 25/05/2026 23:59:59 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 180 Zile
Informații privind deschiderea publică: 
Data deschiderii: 26/05/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Locul: În sistem
Clauzele contractuale: 
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Autorizată
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: 
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: 
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Комисия за защита на конкуренцията
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: În conformitate cu dispozițiile articolului 197 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind achizițiile publice, se poate introduce o cale de atac în termen de 10 zile de la expirarea termenului prevăzut la articolul 179 împotriva deciziei de inițiere a procedurii și/sau a deciziei de aprobare a modificărilor condițiilor procedurii anunțate.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: ОБЩИНА ОМУРТАГ
5.1.
Lot: LOT-0003
Titlu: Reconstrucția străzii Sindzhirli din satul Padarino, de la 22 la 17, cu o lungime de 180,00 m.”
Descriere: „Reconstrucția satului Padarino, str. Sindzhirli, de la 22 la 17, cu o lungime de 180,00 m.” NOTĂ: Informații detaliate privind amplasarea amplasamentului, parametrii tehnici și cerințele sunt furnizate în specificațiile tehnice, care fac parte integrantă din prezenta documentație. , principalele activități incluse în domeniul de aplicare al achizițiilor publice • Executarea lucrărilor de construcție și instalare și orice alte activități conexe și conexe necesare pentru executarea construcției, în conformitate cu cerințele de reglementare, cu cerințele autorității contractante și cu proiectul tehnic aprobat. • întocmirea documentației executive, supravegherea cadastrală a întregii construcții și furnizarea de date către biroul de geodezie, cartografie și cadastru relevant, în conformitate cu articolul 54a alineatul (2) din Legea privind cadastrul și registrul funciar; • Livrarea Site-ului și acceptarea acestuia de către Cedent, prin Actul Model 15 din Ordonanța №3 din 31 iulie 2003 pentru întocmirea actelor și protocoalelor în timpul construcției; 2.Obiectul ordinului: Obiectul contractului este construcția. ​​​​​​​
Identificator intern: 581630
5.1.1.
Scop
Natura contractului: Lucrări
Clasificarea principală (cpv): 45000000 Lucrări de construcţii
5.1.2.
Locul de executare
Subdiviziunea țării (NUTS): Търговище (BG334)
Țara: Bulgaria
5.1.3.
Durata estimată
Durată: 60 Zile
5.1.4.
Reînnoire
Numărul maxim de reînnoiri: 0
5.1.5.
Valoare
Valoarea estimată fără TVA: 51 594,69 EUR
5.1.6.
Informații generale
Participare rezervată: 
Participarea nu este rezervată.
Proiect de achiziții publice nefinanțat din fonduri UE
Achiziția face obiectul Acordului privind achizițiile publice (AAP): nu
5.1.7.
Achiziție publică strategică
Obiectivul achiziției publice strategice: Reducerea impactului asupra mediului
Descriere: CERINȚE PRIVIND PRINCIPIUL DE RECUPERARE ȘI DE DURABILITATE Obiectul contractului ar trebui să respecte cerințele Orientărilor tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C 58/01). Regulamentul de instituire a Mecanismului de redresare și reziliență (MRR) prevede că nicio măsură inclusă în planurile de redresare și reziliență ale statelor membre nu aduce prejudicii semnificative obiectivelor de mediu în sensul Regulamentului (UE) 2020/852 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2020 privind instituirea unui cadru care să faciliteze investițiile durabile și de modificare a Regulamentului (UE) 2019/2088 (Regulamentul privind taxonomia). Pe această bază, toate măsurile incluse în Planul național de redresare și reziliență (PNRR) al Bulgariei, inclusiv cele avute în vedere în cadrul procedurii № BG-RRP-12.014 „Construirea de instalații moderne și furnizarea de echipamente și mobilier medical pentru îngrijirea ambulatorie și unitățile medicale și sociale consultative ale investiției pentru dezvoltarea asistenței ambulatorii”, ar trebui să contribuie la tranziția verde, ținând seama de cele șase obiective de mediu prevăzute la articolul 9 din Regulamentul privind taxonomia: 1) atenuarea schimbărilor climatice; 2) adaptarea la schimbările climatice; utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine; 4) tranziția către o economie circulară; 5) prevenirea și controlul poluării; 6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor. În acest sens, orice investiție din PNRR ar trebui să respecte principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”. În sensul Regulamentului privind MRR, principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ” trebuie interpretat în sensul articolului 17 din Regulamentul privind taxonomia, care definește ceea ce constituie „prejudiciu semnificativ” pentru cele șase obiective de mediu vizate de acesta. În această privință, ținând seama de întregul ciclu de viață al produselor și serviciilor furnizate printr-o activitate economică, se presupune că activitatea aduce prejudicii semnificative oricăruia dintre cele șase obiective de mediu și, în consecință, NU există nicio conformitate cu principiul de „a nu aduce prejudicii semnificative” în cazul în care: 1) atenuarea schimbărilor climatice, această activitate generează emisii semnificative de gaze cu efect de seră; 2) adaptarea la schimbările climatice, această activitate conduce la o creștere a impactului negativ al climatului actual și al climatului viitor preconizat asupra activității în sine sau asupra populației, naturii sau activelor; 3) utilizarea durabilă și protecția resurselor de apă și a celor marine, această activitate se înrăutățește: starea bună sau potențialul ecologic bun al corpurilor de apă, inclusiv al apelor de suprafață și subterane; sau - starea ecologică bună a apelor marine; economia circulară, inclusiv prevenirea generării de deșeuri și reciclarea acestora; activitatea respectivă conduce la ineficiențe semnificative în utilizarea materialelor sau în utilizarea directă sau indirectă a resurselor naturale, cum ar fi sursele neregenerabile de energie, materiile prime, apa și solul, în una sau mai multe etape ale ciclului de viață al produselor, inclusiv în ceea ce privește durabilitatea și potențialul de reparare, de modernizare, de reutilizare sau de reciclare a produselor; - această activitate duce la o creștere semnificativă a generării, incinerării sau eliminării deșeurilor, cu excepția incinerării deșeurilor periculoase nereciclabile; sau - eliminarea pe termen lung a deșeurilor poate cauza daune semnificative și pe termen lung mediului; 5) prevenirea si controlul poluarii, aceasta activitate conduce la o crestere semnificativa a emisiilor poluante in aer, apa sau sol comparativ cu situatia anterioara inceperii activitatii; sau (6) protejarea și refacerea biodiversității și a ecosistemelor, această activitate: - degradează semnificativ sănătatea și reziliența ecosistemelor; sau - agravează starea de conservare a habitatelor și a speciilor, inclusiv a celor de interes pentru Uniune În conformitate cu Regulamentul privind MRR și, în consecință, pentru a respecta principiul de „a nu prejudicia în mod semnificativ”, toate ICE avute în vedere de solicitanți (beneficiari finali) în cadrul procedurii „Construirea de instalații de ultimă generație și furnizarea de echipamente medicale și mobilier pentru unitățile de asistență medicală ambulatorie și unitățile medicale și sociale de consiliere din investiția pentru dezvoltarea asistenței medicale ambulatorii” nu ar trebui să conducă la prejudicii semnificative pentru fiecare dintre cele șase obiective de mediu menționate mai sus. Informații suplimentare privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” pot fi găsite în Regulamentul privind taxonomia și în Comunicarea Comisiei intitulată „Orientări tehnice privind aplicarea principiului de „a nu prejudicia în mod semnificativ” în temeiul Regulamentului privind Mecanismul de redresare și reziliență (2021/C58/01)”, precum și în documentele conexe.
Abordarea pentru reducerea impactului asupra mediului: Adaptarea la schimbările climatice, Atenuarea schimbărilor climatice, Prevenirea și controlul poluării
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile privind achizițiile publice ecologice în UE
Criterii privind achizițiile ecologice: Criteriile naționale privind achizițiile publice ecologice
5.1.8.
Criterii de accesibilitate
Sunt incluse criterii de accesibilitate pentru persoanele cu handicap
5.1.9.
Criterii de selecție
Sursele criteriilor de selecție: Anunț
Criteriu: Înregistrare într-un registru profesional relevant
Descrierea criteriului de selecție: Participanții la procedura înregistrată și care funcționează în Bulgaria trebuie să aibă o înregistrare valabilă în Registrul profesional central al constructorilor pentru executarea lucrărilor de construcții din al doilea grup în conformitate cu articolul 5 alineatul (6) punctul 2, punctul 2.3, punctul 2.3.1 din PRIMUL, a patra categorie în conformitate cu articolul 137 alineatul (1) punctul 4 litera (a) din Legea privind dezvoltarea spațială, iar pentru persoanele străine - înregistrarea într-un registru analog, în conformitate cu legislația unui stat membru al Uniunii Europene sau a unei alte țări - parte la Acordul privind Spațiul Economic European, în care sunt stabilite, caz în care participantul indică un document echivalent care atestă înregistrarea sau apartenența la o organizație profesională analogă din țara în care este stabilit și are forță de intrare în Registrul profesional central al constructorilor pentru domeniul de activitate pentru care a fost eliberat. În conformitate cu articolul 112 alineatul (1) punctul 4 din CAEE și cu articolul 3 alineatele (1) și (2) din Legea privind Camera Constructorilor, la încheierea unui contract în temeiul prezentei proceduri de achiziții publice, persoana străină trebuie să declare pe numele său o înscriere în CPRB sau un certificat eliberat în conformitate cu articolul 25a alineatul (4) din Legea privind Camera Constructorilor (dacă este cazul). Autentificare: Circumstanțele sunt certificate în secțiunea A: „Adecvarea” din partea IV: „Criterii de selecție”, punctul 1 din eDEAU, care precizează informațiile privind înscrierea participantului în registrul profesional sau comercial relevant din statul membru în care este stabilit, indicând dacă documentele relevante sunt disponibile în format electronic, precum și adresa de internet, autoritatea sau organismul care emite documentul de înregistrare și o trimitere precisă la document. Demonstrație: În cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) din CAEE și la articolul 112 alineatul (1) punctul (2) din CAEE, respectarea cerinței se demonstrează prin prezentarea unei copii certificate a unui certificat de intrare valabil în CPRC al Camerei de construcții pentru executarea lucrărilor de construcții din categoria de construcții în care se încadrează obiectul contractului (pentru mai multe informații: http://register.ksb.bg/).

Criteriu: Asigurare de despăgubire pentru riscuri profesionale
Descrierea criteriului de selecție: Un participant stabilit/înregistrat în Republica Bulgaria la momentul depunerii unei oferte trebuie să dețină o asigurare de răspundere civilă profesională valabilă în temeiul articolului 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială pentru lucrări de construcții, care să acopere cuantumul minim al asigurării pentru un constructor din a patra categorie în temeiul articolului 137 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind dezvoltarea spațială, în valoare de 51 129,19 , EUR. 100 000 BGN, în conformitate cu articolul 5 alineatul (2) punctul 4 din Regulamentul privind condițiile și procedura de asigurare obligatorie în materie de proiectare și construcție. În conformitate cu articolul 171a din Legea privind dezvoltarea spațială, cerința privind asigurarea de răspundere civilă profesională pentru persoanele menționate la articolul 171 alineatul (1) din Legea privind dezvoltarea spațială nu se aplică unei persoane dintr-un stat membru al Uniunii Europene sau dintr-un alt stat parte la Acordul privind Spațiul Economic European care este stabilită pe teritoriul Republicii Bulgaria și care a furnizat o asigurare de răspundere civilă profesională echivalentă sau o asigurare de garanție echivalentă într-un alt stat membru al Uniunii Europene sau într-o parte la Acordul privind Spațiul Economic European. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară respectarea cerinței prin completarea părții IV secțiunea B „Capacitatea economică și financiară”, câmpul „Politica de asigurare împotriva riscurilor de despăgubire profesională” din DEAU, indicând suma asigurată a polițelor de asigurare de răspundere civilă profesională încheiate, activitatea asigurată, precum și numărul și valabilitatea asigurării în cauză. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din Legea privind achizițiile publice] – copie a documentelor care dovedesc existența unei indemnizații profesionale în asigurarea de proiectare sau a unei indemnizații echivalente și a unei indemnizații profesionale în asigurarea de construcții sau a unei indemnizații echivalente. Notă: În cazul în care, din motive întemeiate, un ofertant nu este în măsură să furnizeze documentele solicitate de autoritatea contractantă, acesta își poate dovedi capacitatea economică și financiară prin orice alt document pe care autoritatea contractantă îl consideră adecvat.

Criteriu: Referințe despre lucrări specificate
Descrierea criteriului de selecție: Ofertantul trebuie să fi efectuat, în ultimii cinci ani de la data depunerii ofertei, o activitate/lucrare cu un obiect identic sau similar cu cel al contractului de achiziții publice. În cazul lucrărilor „similare” cu cele din contractul de achiziții publice, construcția și/sau reconstrucția și/sau revizia și/sau reabilitarea străzilor trebuie considerate după cum urmează. Clarificare: Lucrările de construcție/construcție se consideră finalizate atunci când pentru amplasament a fost întocmit și semnat un act/protocol sau un alt document de acceptare a acestuia de către autoritatea contractantă. Dovada cerinței specificate la punctul 1.3.1 Documente care dovedesc cerința prevăzută la articolul 64 alineatul (1) punctul 1 din Legea privind achizițiile publice – Lista lucrărilor similare sau identice cu obiectul contractului de achiziții publice, însoțite de certificate de bună execuție, care conțin valoarea, data la care a fost finalizată execuția, locul, tipul și volumul și dacă aceasta a fost efectuată în conformitate cu cerințele de reglementare. Documentele care demonstrează respectarea cerinței sunt prezentate de ofertantul desemnat drept contractant sau, la cerere, în cursul procedurii, în cazurile menționate la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 din Legea privind achizițiile publice. Documentele se depun, de asemenea, pentru subcontractanți și terți, dacă este cazul. Atunci când depune o ofertă, ofertantul declară conformitatea cu criteriul de selecție de la punctul 1.3.1 prin completarea părții IV Criterii de selecție, secțiunea C Capacitatea tehnică și profesională, 1a) din documentul european de achiziție unic (DEAU). Terțe părți (dacă există) pe a căror capacitate se bazează participantul pentru a dovedi criteriile de selecție menționate la punctul 1. 3.1 trebuie să îndeplinească criteriile de selecție relevante pentru demonstrarea cărora participantul se bazează pe capacitatea sa. Autoritatea contractantă nu va accepta dovada prezentată a capacităților tehnice și profesionale atunci când aceasta provine de la o persoană care are un interes care poate conduce la un avantaj în sensul articolului 54 din Legea privind combaterea corupției și a confiscării bunurilor dobândite ilegal.

Criteriu: Calificări educaționale și profesionale relevante
Descrierea criteriului de selecție: Participantul trebuie să aibă o echipă de conducere formată din următoarele persoane pentru executarea contractului: 1). Manager tehnic (1pcs) Educație și calificare: în conformitate cu dispozițiile Legii privind amenajarea teritoriului. 2). Expert în controlul calității (1 buc.) Educație și calificare: existența unui certificat/certificat valabil de formare absolvită în domeniul controlului calității performanței în construcții și al controlului conformității produselor pentru construcții cu cerințele esențiale de siguranță sau cu un document echivalent; 3). Expert în sănătate și securitate la locul de muncă (1 buc.) Educație și calificare: disponibilitatea unui certificat/certificat valabil pentru un responsabil cu securitatea și sănătatea în construcții, în conformitate cu Ordonanța № RD-07-2 din 16.12.2009 privind condițiile și procedura de desfășurare a formării și instruirii periodice a angajaților în conformitate cu normele de asigurare a sănătății și securității la locul de muncă sau cu norme echivalente; Nota 1: O persoană poate combina mai multe poziții ale echipei de proiectare necesare. În astfel de cazuri, persoana trebuie să îndeplinească cerințele pentru fiecare dintre posturile pentru care este propusă. Clarificare: Atunci când se utilizează experți - persoane străine, dovada conformității cu cerințele pentru gradul de învățământ - calificare este, de asemenea, certificată prin indicarea echivalentului cu specialitățile menționate mai sus. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea C „Capacități tehnice și profesionale” câmpul „Pentru contractele de lucrări: persoane sau organisme tehnice care vor efectua lucrările” și domeniul „Calificări educaționale și profesionale” din DEAU, informații privind membrii echipei care vor executa contractul, inclusiv:  Specialist/expert (două nume și funcție (funcție) care va ocupa persoana în executarea achiziției publice)  Educație (specialitate, calificare profesională, anul absolvirii, № pe diplomă, instituție de învățământ) - în cazurile aplicabile.  Capacitatea juridică (№ a documentului emis, valabilitatea, domeniul de aplicare al capacității juridice, emitentul documentului) - în cazurile aplicabile  Experiență specifică (participarea la activități de proiectare finalizate). Documente justificative (depuse numai în condițiile art. 67 alin. 5 și 112 alin. 1 pct. 2 din CAEE) - Lista personalului care va executa contractul și a membrilor personalului de conducere care vor fi responsabili de executare, precum și documente care dovedesc competența profesională a persoanelor.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre standarde de asigurare a calității
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management al calității certificat în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția; Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.

Criteriu: Certificate emise de organisme independente despre sisteme sau standarde de management al mediului
Descrierea criteriului de selecție: Participantul la procedură trebuie să aplice - un sistem de management de mediu BDS EN ISO 14000:2015 (sau un certificat echivalent eliberat de organisme stabilite în alte state membre) cu un domeniu de aplicare care include construcția. Dovada: La depunerea ofertei, ofertantul declară conformitatea cu cerința prin completarea părții IV secțiunea D din DEAU, indicând tipul, domeniul de aplicare, numărul și data de valabilitate a certificatelor relevante. Documente justificative [prezentate numai în condițiile prevăzute la articolul 67 alineatul (5) și la articolul 112 alineatul (1) punctul 2 din CAEE] - copii ale certificatelor valabile pentru un sistem de management al calității în conformitate cu standardul BDS EN ISO 9001:2015 sau echivalent și pentru un sistem de management de mediu în conformitate cu standardul BDS EN ISO 14001:2015 sau echivalent.
5.1.10.
Criterii de atribuire
Criteriu: 
Tip: Preț
Denumire: Cel mai mic preț oferit
Descriere: Cel mai mic preț oferit
5.1.11.
Documentele achiziției
Limbile în care documentele achiziției sunt disponibile oficial: bulgară
Unde se găsesc documentele achiziției: https://app.eop.bg/today/581617
Canal de comunicare ad-hoc: 
Nume: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Condițiile achiziției publice
Condiții de depunere: 
Depunere electronică: Obligatorie
Adresa de depunere: https://app.eop.bg/today/581617
Limbile în care pot fi depuse ofertele sau cererile de participare: bulgară
Catalog electronic: Nu este permisă
Variante: Nu este permisă
Termenul-limită pentru primirea ofertelor: 25/05/2026 23:59:59 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Durata în care oferta trebuie să rămână valabilă: 180 Zile
Informații privind deschiderea publică: 
Data deschiderii: 26/05/2026 13:00:00 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Locul: În sistem
Clauzele contractuale: 
Executarea contractului trebuie efectuată în cadrul unor programe de angajare protejată: Nu
Facturare electronică: Autorizată
Se va utiliza comanda electronică: nu
Se va utiliza plata electronică: nu
5.1.15.
Aspecte tehnice
Acord-cadru: 
Niciun acord-cadru
Informații despre sistemul dinamic de achiziții: 
Nu există un sistem dinamic de achiziție
Licitație electronică: nu
5.1.16.
Informații suplimentare, mediere și căi de atac
Organizația responsabilă cu căile de atac: Комисия за защита на конкуренцията
Informații privind termenele-limită pentru reexaminare: În conformitate cu dispozițiile articolului 197 alineatul (1) punctul 4 din Legea privind achizițiile publice, se poate introduce o cale de atac în termen de 10 zile de la expirarea termenului prevăzut la articolul 179 împotriva deciziei de inițiere a procedurii și/sau a deciziei de aprobare a modificărilor condițiilor procedurii anunțate.
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac: ОБЩИНА ОМУРТАГ
8. Organizații
8.1.
ORG-0001
Denumire oficială: ОБЩИНА ОМУРТАГ
Număr de înregistrare: 000875817
Adresă poștală: ул. Александър Стамболийски № 2 а
Localitate: гр.Омуртаг
Cod poștal: 7900
Subdiviziunea țării (NUTS): Търговище (BG334)
Țara: Bulgaria
Punct de contact: Джунейт Йонузов
E-mail: kmet@omurtag.egov.bg
Telefon: 088 998 8866
Profilul achizitorului: https://app.eop.bg/buyer/5590
Rolurile acestei organizații: 
Cumpărător
Organizația care furnizează mai multe informații cu privire la căile de atac
8.1.
ORG-0002
Denumire oficială: Комисия за защита на конкуренцията
Număr de înregistrare: 000698612
Adresă poștală: бул. Витоша № 18
Localitate: София
Cod poștal: 1000
Subdiviziunea țării (NUTS): София (столица) (BG411)
Țara: Bulgaria
Punct de contact: Комисия за защита на конкуренцията
E-mail: delovodstvo@cpc.bg
Telefon: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Adresa de internet: http://www.cpc.bg
Rolurile acestei organizații: 
Organizația responsabilă cu căile de atac
Informații privind anunțul
Identificatorul/versiunea anunțului: edf76a11-9063-41d7-9062-4258e76a90dd  -  01
Tip de formular: Procedură concurențială
Tip de anunț: Anunț de participare sau de concesionare - regim standard
Subtipul anunțului: 16
Data notificării expedierii: 24/04/2026 10:45:46 (UTC+03:00) ora de vară a Europei de Est
Limbile în care acest anunț este disponibil oficial: bulgară
Numărul de publicare al anunțului: 288143-2026
Numărul ediției JO S: 81/2026
Data publicării: 27/04/2026